Friday, July 28, 2017

Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink Review

Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
¡Hace poco he vuelto de mi querida Mallorca!
Una semanita llena de calas y playas cristalinas, bebidas dentro de la piscina antes de comer, un todo incluido que nos ha hecho venir con varios kilos de más y paseos nocturnos sin zapatos sintiendo la arena y oyendo las olas mientras tomamos un heladito rico.
¡Cómo lo echo de menos!
¡Es el primer viaje de verano que he hecho con mi novio y ha sido genial!

Volviendo a la reseña, hoy os enseño el Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink de Peripera,
que este verano ha decidido sacar una versión veraniega de algunos de sus productos.
Como apreciáis viene con un muñeco con flotador que se pone en el tapón.
Y más abajo, por la descripción, os enseño los que os pueden tocar ^^
¿Lo vemos?

A few days ago I returned from my lovely island Mallorca!
One week full of cristalline small bays and beaches, drinks inside the swimming pool before have lunch, an all included package which made us came back with some extra kilos and night walks without shoes feeling the sand and hearing the waves while we ate some ice creams.
I miss that so much!!!
It was my first holidays with my boyfriend!

Anyway, returning to the subject, today I want to show you the Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink from Peripera, which has created a summer version for some of its products.
As you can say, this one comes with a bear with a float on the plug.
Below you can see on the description what kind of animals can you get.
Let's see it!
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
El tinte Airy es tan liviano como el aire, pero con un 200% de color vívido.
Simplemente aplícatelo en los labios.
El color del Airy Ink Velvet mantiene la hidratación y se mantiene fresco durante todo el día.
The "airy" tint is as light as air, but with 200% the vividness.
Just apply lightly and smear the colors on the lips.
The air color film keeps the lip colors moist and fresh all day long.
Aplicar en los labios de la forma que se desee.
Apply on lips as pleased.
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Peripera Airy Ink Velvet #2 Pretty Orange Pink
Sinceramente, me encanta este tinte labial.
El color es precioso, es hidratante, la sensación en los labios es super ligera y cómoda, (lo describiría como que deja un tacto seda y los labios super super confortables) y el aplicador es perfecto, muy cómodo, PERO la duración respecto a otros Peripera Ink es MUCHO menor.
En esta versión la duración ha bajado una barbaridad.
Diría que me dura a lo sumo 3 o 4 horas respecto a las 6-8 horas del Peri's Ink the Velvet. 
No resiste las comidas y las bebidas lo van diluyendo considerablemente.

En cuanto al envase, es fácil de llevar, cómodo de usar, en mi opinión bonito y además para este verano Peripera nos incluye un muñequito para la tapa muy muy cuqui!

Resumiendo:
Para mí la reducción de la duración es un punto muy grande en contra, (básicamente es LA característica primordial que busco en un tinte, además de que no reseque claro), y aunque como he dicho me encanta, (de verdad, me fascina como queda en los labios, el color tan vívido que tiene y la sensación y apariencia que deja en ellos es mortal), no puedo ponerle tanta nota como querría.
Sincerely, I love this tint so much.
It has a pretty color, it's moisturizing, super light weight and a comfortable feeling, (I would say it has a silk touch and leaves lips so so so comfotable...) and the applicator is really convenient, BUT the lasting power has decreased considerably comparing it with other Peri's Ink.
This version is not long lasting at all.
I would say it can last 3-4 hours and not 6-8 hours as for example the version Peri's Ink The Velvet.
It can't resist meals at all and drinks dilute it considerably.

About the packaging: It's travel-friendly, comfortable, pretty and this summer Peripera include us some cute animals with a float for the plug.

Concluding:
In my opinion the reduction of lasting power is a big con, (I think it's the most important feature when I'm looking for a tint, the lasting power), so as I said... I really love it, (the vivid color it has, the feeling, the appareance it leaves on my lips...), but because of a lower lasting power I can give it the score I would wanted.
 Color vívido y precioso / Vivid and gorgeous color
Sensación de seda en los labios / Silk touch on lips
Hidratante / Moisturizing
Cómodo / Comfortable
Ligero / Light weight
Menos duración que otros Peri's Ink / Less lasting power than other Peri's Ink
3,5/5
El color es precioso y la sensación de comodidad en los labios infinita, pero dura poco en comparación con otros Peripera Ink.
Amazing color and super comfortable feeling, but lasting power is not good comparing it with others Peripera Ink
En Jolse, patrocinador de esta entrada, por 11,23$
On Jolse, sponsor of this entry, for 11,23$

¿Tenéis algún Peri's Ink?¿Qué versión os gusta más?
De nuevo perdonad mi ausencia en el blog. Son las vacaciones de mi querido novio y hay que aprovechar para estar con él todo lo posible :P

Besitos!

4 comments:

  1. Qué pena que no dure tanto, porque es un color precioso y te queda genial. Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totalmente :(
      pero aunque no dure lo sigo usando, es demasiado bonito y me tiene enamorada...

      Delete
  2. Sigo sin probar los Peris ink, es que con mi labio seco temo que no me vaya bien. El color es precioso y te queda muy bien, una pena que disminuyera la duración en el labio.
    Que bueno que te fue bien en Mallorca y has podido descansar.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Con este no tienes problema con los labios secos, en serio. Solo tienes que mirar el estado de mis labios antes y después de usarlo...
      Sí, aunque ha sido corto!!!

      Delete

Me encanta saber que pensáis. ¿Me regalas un comentario?
¡Atención!
Todos los comentarios con ENLACES a blogs etc serán borrados.
Podéis dejar el link siempre que no lleve http: // www ni .com